พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ "the mouse that has but one hole is quickly taken" ในภาษาไทย

"the mouse that has but one hole is quickly taken" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the mouse that has but one hole is quickly taken

US /ðə maʊs ðæt hæz bʌt wʌn hoʊl ɪz ˈkwɪkli ˈteɪkən/
UK /ðə maʊs ðæt hæz bʌt wʌn həʊl ɪz ˈkwɪkli ˈteɪkən/
"the mouse that has but one hole is quickly taken" picture

สำนวน

หนูที่มีรูเดียวมักจะถูกจับได้ง่าย

a proverb meaning that it is risky to rely on only one plan or resource; one should always have an alternative

ตัวอย่าง:
•
I'm applying to several jobs because the mouse that has but one hole is quickly taken.
ฉันกำลังสมัครงานหลายที่เพราะหนูที่มีรูเดียวมักจะถูกจับได้ง่าย
•
Always have a backup plan; remember, the mouse that has but one hole is quickly taken.
ควรมีแผนสำรองไว้เสมอ จำไว้ว่าหนูที่มีรูเดียวมักจะถูกจับได้ง่าย
เรียนคำนี้ที่ Lingoland